WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| ترجمات رئيسية |
hung up,
hung-up adj | informal (person: anxious) | قلق، موسوس |
| ملاحظة: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| | David finds it hard to relax and have fun; he's too hung up. |
hung up,
hung-up adj | informal (person: neurotic) | عنده عقدة |
| ملاحظة: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
| | I was hung up as a teenager because I was shorter than all my friends. |
| hung up about [sth] expr | informal, figurative (neurotic about [sth]) | يقلق كثيرًا بشأن شيء |
| | Don't get hung up about your appearance - you look fine! |
| hung up on [sth] expr | figurative, slang (preoccupied) | يركز على شيء، يتوقف عند شيء |
| | There's no need to get hung up on details - I just want a general overview of the situation. |
| hung up on [sb] expr | figurative, slang (infatuated) | مفتون بشخص |
| | She's still hung up on him after all these years. |
| ترجمات إضافية |
| hung up adj | US, informal (delayed) (أخّره أو أعاقه شيء) | مؤخَّر، معوَّق |
| | We were hung up for a while at the airport due to adverse weather conditions. |
WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:
| ترجمات رئيسية |
| hang up vi phrasal | (replace phone receiver) | يغلق الخط في وجه شخص، يقطع الاتصال |
| | It is very rude to hang up in the middle of a telephone conversation. |
hang [sth] up,
hang up [sth] vtr phrasal sep | (suspend from a high place) (في مكان مرتفع) | يعلق شيئًا |
| | The children hung up their coats at the back of the classroom. |
hang [sth] up,
hang up [sth] vtr phrasal sep | informal, US (delay, impede) | يعرقل شيئًا |
| | The car accident near the highway off-ramp hung up traffic for several hours. |